نرگس فولادوند یکی از دوبلورهای مشهور، با تجربه و توانمند ایرانی است که با سال ها حضور درخشان در عرصه صداپیشگی و دوبلاژ، به یکی از صدای ماندگار در ذهن مخاطبان ایرانی تبدیل شده است. او در تاریخ ۱۷ اردیبهشت ۱۳۴۵ در شهر تهران چشم به جهان گشود و از همان سال های ابتدایی زندگی، علاقه زیادی به ادبیات و هنر داشت.
وی دارای مدرک کارشناسی ادبیات فارسی است و این زمینه تحصیلی به او کمک کرد تا درک عمیق تری از لحن، بیان و ساختار زبان داشته باشد؛ موضوعی که در کیفیت دوبله های او به وضوح قابل مشاهده است. نرگس فولادوند در سال ۱۳۶۷ به صورت حرفه ای وارد عرصه دوبله شد و خیلی زود توانست جایگاه ویژه ای در میان دوبلورها پیدا کند.
او تاکنون در ده ها اثر سینمایی، تلویزیونی و انیمیشن نقش آفرینی صوتی داشته و شخصیت های ماندگاری را با صدای گرم و تاثیرگذارش به تصویر کشیده است. علاوه بر صداپیشگی، خانم فولادوند به عنوان سرپرست دوبلاژ نیز در پروژه های متعددی فعالیت داشته و در هماهنگی، مدیریت و انتخاب صداها، عملکردی حرفه ای از خود نشان داده است.
شروع فعالیت هنری نرگس فولادوند
نرگس فولادوند فعالیت هنری خود را از سال ۱۳۶۷ آغاز کرد؛ زمانی که به شکل حرفه ای وارد دنیای دوبلاژ ایران شد و به سرعت با صدای خاص و توانایی فوق العاده اش، توجه مدیران دوبلاژ و مخاطبان را به خود جلب کرد. ورود او به این عرصه، همزمان با دوران طلایی دوبله در ایران بود و همین باعث شد تا در فضایی پویا و تخصصی، استعدادهایش بیشتر دیده شود.
مهارت او در جان بخشیدن به شخصیت های کارتونی، سینمایی و تلویزیونی باعث شد که خیلی زود جایگاهش را در میان بهترین صداپیشه های ایران تثبیت کند. توانایی نرگس فولادوند در تغییر صدا، ایجاد حس، هماهنگی با شخصیت ها و حفظ لحن های متنوع، او را به صدایی ماندگار در ذهن چند نسل از ایرانیان تبدیل کرد.
آغاز درخشان نرگس فولادوند در آن سال ها، شروع مسیری پر افتخار بود که تا امروز ادامه داشته و او را به یکی از چهره های محبوب و حرفه ای دنیای صداپیشگی در کشور تبدیل کرده است.
نقش ماندگار نرگس فولادوند در دوبله سوباسا
یکی از خاطره انگیزترین نقش های نرگس فولادوند، صداپیشگی شخصیت سوباسا اوزارا در کارتون محبوب فوتبالیست ها است؛ شخصیتی که انرژی، انگیزه و عشق به فوتبال را برای کودکان و نوجوانان القا می کرد.
جالب است بدانید که وی در ابتدا علاقه ای به دوبله سوباسا نداشته است. خانم فولادوند در این باره می گوید:
“من دوست نداشتم جای سوباسا حرف بزنم چون دختر بودم و دوست داشتم جای دخترها حرف بزنم؛ ولی بعد از مدتی با شخصیتش ارتباط پیدا کردم و عاشق نقش شدم.”
او درباره بازخوردهای آن نقش می افزاید: “هنوزم افراد زیادی من رو با سوباسا و پرین می شناسند و همیشه با محبت از اون دوران یاد می کنند.”
برخی آثار دوبله شده توسط نرگس فولادوند
فیلم های سینمایی
- جزیره (اسکارلت جوهانسون)
- شغل ایتالیایی (شارلیز ترون)
- اکنون مرا می بینی ۲ (لیزی کاپلان)
- جیسون بورن (آلیسیا ویکاندر)
- مرد عنکبوتی شگفت انگیز (اما استون)
- جوخه انتحار (کارا دلوین)
- دیپ واتر هورایزن (کیت هادسون)
- دزدیده شده (مالین اکرمان)
- شاهدی برای یک جنایت غیرمنتظره (آندره آ)
- هر دلی که عاشق بشه (رانی موکرجی)
سریال های تلویزیونی
- گروه پلیس (کمیسر پلیس)
- گمگشته (مادر یوسف)
- بازگشت به حیفا (صفیه)
- امپراتور بادها (یئون)
- قصه های جزیره
- حلالم کن (سونا)
- ۲۴ (ماری وارنر)
- پرستاران (کیت)
- دردویل (دبورا آن ول)
- منتالیست (رابین تونی)
کارتون ها و انیمیشن ها
- فوتبالیست ها (سوباسا)
- سری تازه فوتبالیست ها (سوباسای نوجوان)
- باخانمان (پرین)
- ماجراهای نیلز (راوی)
- شکرستان
- خورشید مصر
- اتل متل یه جنگل ۲
- موچولوها
- حسنا کوچولو
فعالیت در رادیو و دوبلاژ مدیریتی
خانم نرگس فولادوند سابقه درخشانی در رادیو و مدیریت دوبلاژ دارد. او مدیریت دوبلاژ سریال حلالم کن (پخش شده از شبکه دو) را برعهده داشت و در برنامه های معروف و خاطره انگیزی نظیر:
- رادیو پیام – برنامه آدینه (با داریوش کاردان)
- عصر به خیر تهران (با کیان)
- برنامه رنگارنگ
محبوبیت و تاثیرگذاری در میان نسل ها
نرگس فولادوند یکی از چهره های برجسته و ماندگار در عرصه صداپیشگی و دوبلاژ ایران است که با سال ها حضور حرفه ای در این حوزه، توانسته جایگاهی ویژه در قلب چندین نسل از مخاطبان ایرانی پیدا کند. صدای گرم و دلنشین او، برای بسیاری از ما یادآور روزهای کودکی و نوجوانی است؛ زمانی که با شخصیت های کارتونی و انیمیشنی چون سوباسا، پرین، راوی نیلز و ده ها نقش دیگر، لحظات شیرینی را تجربه می کردیم.
نقش آفرینی های درخشان او فقط به دنیای انیمیشن محدود نمی شود، بلکه در فیلم های سینمایی و سریال های دوبله شده نیز با صداگذاری بر روی بازیگران مطرح خارجی، توانسته توانایی های منحصر به فرد خود را به نمایش بگذارد. صدای او نه تنها خاطره ساز بوده، بلکه نقش مهمی در شکل گیری سلیقه شنیداری و عاطفی بسیاری از مخاطبان داشته است.
حتی با گذشت سال ها از پخش سریال ها و کارتون هایی که نرگس فولادوند در آن ها نقش داشته، هنوز هم بسیاری از جوانان و حتی بزرگسالان امروزی با شنیدن صدای او به گذشته سفر می کنند و لحظات خاصی را به یاد می آورند. این موضوع نشان دهنده تاثیر بلندمدت و محبوبیت ماندگار او در دنیای دوبلاژ ایران است؛ محبوبیتی که کمتر کسی در این عرصه به آن دست یافته است.
جمع بندی
نرگس فولادوند بدون تردید یکی از تأثیرگذارترین چهره ها در عرصه دوبلاژ و صداپیشگی ایران است. او با سال ها حضور فعال، پرانرژی و مستمر در دنیای صدا، نه تنها به عنوان یک دوبلور توانا بلکه به عنوان مدیر دوبلاژ حرفه ای نیز خوش درخشیده است. صدای خاص و پر احساسی که به شخصیت هایی مانند سوباسا بخشید، در کنار مهارت بالایش در هدایت گروه های دوبلاژ، باعث شده تا نام او در ذهن علاقه مندان به آثار دوبله شده، به شکلی ماندگار ثبت شود.
نرگس فولادوند با ایفای نقش در دوبله صدها اثر ماندگار، سهم بسیار بزرگی در خاطره سازی صوتی و تصویری چندین نسل از مردم ایران داشته است. صدای او، پلی میان گذشته و حال ما بوده؛ از دوران کودکی تا بزرگسالی. این میزان از تاثیرگذاری، تنها از هنرمندانی برمی آید که با عشق، تعهد و خلاقیت به حرفه خود پایبند هستند.
بدون شک، نرگس فولادوند نه تنها یکی از ستون های اصلی دوبلاژ ایران محسوب می شود، بلکه نماد روشنی از زنان موفق و تأثیرگذار در هنر معاصر ایران است که همچنان می تواند الهام بخش نسل های آینده باشد.
نظرات کاربران