این سریال که در ایران نیز محبوبیت زیادی دارد، در سال 1983 توسط شبکه ژاپنی انچیکی ساخته شده است. سریال اوشین در زمان حباب اقتصادی ژاپن پخش شد و همین نیز باعث شد تا اوشین در تلویزیون های ژاپن، به دلیل ساده زیستی در برابر مصرفگرایی کاراکتر های این سریال، طرفداران زیادی را به خود کسب کرد. این مجموعه تلویزیونی در بیش از 60 کشور پخش شد و اهمیت زیادی را در تلویزیون های این کشور به خود گرفت و به زودی محبوبیت آن عنوان سندروم اوشین یا اوشیندروم به خود گرفت.
این سریال به حدی از طرف بیننده های دور دنیا ارزش و اهمیت گرفت که در کشور تایلند زمان جلسه هیئت دولت طوری برنامه ریزی میشد که با زمان پخش اوشین تداخل نداشته باشد. مجموعه تلویزیونی اوشین توانست به دلیل استفاده از عناصری مانند عشق، شجاعت و درام، ژاپن را با کل جهان آشنا کند، طوری که چینی ها پس از اوشین، به سریال های ژاپنی روی آوردند.
در ایران فروشگاه های لباس دست دوم را به دلیل نامخانوادگی اوشین ، تاناکورا نامیدند. درون هنگ کنگ فروشگاه زنجیرهای بزرگ به نام خانه اوشین برپا شد که محصولات ژاپنی میفروخت. در ویتنام کارگران خانگی را به دلیل شغل اول کاراکتر نقش اول این سریال، اوشین مینامیدند. درون جمهوری غنا نیز “رنج کشیدن مانند اوشین” یک اصطلاح رایج بین مردم است. همچنین این سریال توانست ژاپنی ها را که به دلیل امپراطوری ژاپن و استعمار های آنها، به چشم دشمن دیده میشد را دوستانه نشان دهد و به نژاد پرستی ها علیه ژاپنی ها در غرب آسیا خاتمه دهد.
خلاصه داستان سریال اوشین (سالها دور از خانه)
در این سریال پیرزنی را مشاهده میکنیم که خاطرات گذشته خود را تعریف میکند. او از 16 سالگی با اراده و شجاعت شروع به کار در خانه ها میکند. در طی سالها چندین شغل عوض میکند و توسط افراد بسیاری از جمله همسرش مورد آزار و اذیت قرار میگیرد. او با صبر و بردباری در برابر دشواری ها و مشکلات زندگیاش ایستاده و به نماد شجاعت و صبوری تبدیل میشود.
حواشی سریال اوشین
در 8 بهمن 1367، ویژه برنامه ای دینی به مناسبت تولد حضرت فاطمه، از رادیو های ایران درحال پخش بود. شرکت کنندگان آن برنامه افرادی بودند که زندگی حضرت فاطمه را به عنوان الگو و سرمشق زندگی خود قرار داده بودند. اما با این حال در حین مصاحبه با یکی از این شرکت کنندگان، زنی گفت که دختر حضرت محمد 1400 سال پیش زندگی کرده و به همین دلیل او اوشین را به عنوان الگویی جدید برای زندگی خود انتخاب کرده.
پس از پخش این برنامه از رادیو، فردای آن روز، خمینی در نامهای به محمد هاشمی، مدیرعامل وقت صداو سما نوشت: “ فردی که این مطلب را پخش کرده است تعزیر و اخراج میگردد و دستاندرکاران آن [هم] تعزیر خواهند شد. در صورتی که ثابت شود قصد توهین در کار بوده است، بلاشک فرد توهین کننده محکوم به اعدام است … اگر بار دیگر از اینگونه قضایا تکرار گردد، موجب تنبیه و توبیخ و مجازات شدید و جدی مسئولین بالای صدا و سیما خواهد شد. البته در تمامی زمینهها قوه قضاییه اقدام مینماید.”
اما با پادرمیانی محمد هاشمی این کارکنان از این مجازات رها یافتند. ولی همچنان خبری درباره زن مصاحبه شونده در هیچ جا درج نشده و سرنوشت او مبهم است.
مادر اوشین کجا کار میکرد؟
شایعات بسیاری درباره مادر اوشین و زندگی او به عنوان خدمتکاران مردها در بار های شبانه وجود دارد که به دلیل زیاد بودن و تفاوت داستان آنها، نمیتوان این شایعات را تایید کرد. اما بازیگر این نقش خود به خوانندگی و بازیگری مشغول است.
آیا اوشین تن فروشی میکرد؟
به دلیل سانسور های اعمال شده روی این سریال، شایعاتی میان مردم پراکنده شد که به تن فروشی اوشین اشاره داشتند. اما داستان از این رو بود که اوشین و کایو هر دو به مردی عاشق بودند که پس از خیانت کایو به اوشین، او با این مرد فرار کرد ولی سرانجام در فساد خانه به تن فروشی دست زد. اما اوشین شغل آرایشگری را شروع کرد. کسی که به تن فروشی روی آورد کایو بود نه اوشین. مریم شیرزاد، دوبلور نقش اوشین نیز برخی تغییرات مانند اسم مکان هارا تایید کرد اما درباره این موضوع تاکید کرد که همچین اتفاقی نیفتاده است و در داستان و بافت کلی این سریال هیچ تغییری صورت نیافته است.
سکانس های حذف شده و سانسور شده اوشین
مریم شیرزاد، دوبلور نقش اول این سریال، پس از تأیید وجود برخی تغییرها از جمله عوضشدن نام برخی مکانها در طی دوبله (جهت سازگارتر شدن با فرهنگ ایران) افزود آدمها و احساساتشان تغییری نکردند و خط اصلی و بافت کلیِ سریال، دستنخوده باقی ماند.
سریال اوشین
داستان واقعی سریال اوشین
به گفته سوگاکو هاشیدا که نویسندگی این سریال را به عهده دارد، اوشین از داستان واقعی زنی به نام واتسو کادا است که مادر یک موسس سوپرمارکت های زنجیرهای یااوهان ژاپن است.
سریال اوشین چند قسمت دارد؟
اوشین از 297 قسمت 15 دقیقهای ساخته شده است که در شبکه های تلویزیونی ایران با پیوند چندین قسمت به هم، با قسمت های 45 دقیقهای پخش میشود.
تماشای این سریال چقدر طول میکشه؟ (میانگین هر اپیزود 15 دقیقه)
| تعداد قسمت در روز | مدت زمانی که باید در یک روز اختصاص بدهید | کلا چند روزه تمام میشود؟ |
|---|---|---|
| 1 | 15 دقیقه | 297 روز |
| 2 | 30 دقیقه | 149 روز |
| 3 | 45 دقیقه | 99 روز |
| 4 | 1 ساعت | 75 روز |
| 5 | 1 ساعت و 15 دقیقه | 60 روز |
| 6 | 1 ساعت و 30 دقیقه | 50 روز |
| 7 | 1 ساعت و 45 دقیقه | 43 روز |
| 8 | 2 ساعت | 38 روز |
| 9 | 2 ساعت و 15 دقیقه | 33 روز |
| 10 | 2 ساعت و 30 دقیقه | 30 روز |
سریال اوشین چه سالی در ایران پخش شد
مجموعه تلویزیونی اوشین 3 سال پس از پخش آن در تلویزیون های ژاپن، توسط ایران حق پخش آن خریداری شد و در سال 1365 هنگام جنگ ایران و عراق به صورت هفتگی در 99 قسمت های 45 دقیقهای پخش شد.
سریال اوشین از کدام شبکه پخش میشود؟
سریال اوشین (سالها دور از خانه) از شبکه تماشا ایران پخش میشود.
ساعت و زمان پخش سریال اوشین از شبکه تماشا
سریال اوشین از تاریخ 29 تیر ماه هر شب ساعت 20:30 از شبکه تماشا پخش میشود.
زمان پخش تکرار سریال اوشین
هر روز در ساعت 00:30 بامداد و 06:30 و 12:30 از شبکه تماشا پخش میشود.
چرا باید اسم اماکنو تغییر بدن
مگه اسمشون چی بوده؟
چه لزومی داشته تغییر دادن اسامی ؟
جهت سازگارتر شدن با فرهنگ ایران و تلفظ کلمات